ผมเข้าไปหาเพลงใหม่ๆ จาก Billboard ของเพลงคริสเตียน พบเพลงนี้ของ Chris Tomlin ติดอันดับ 1อยู่ พอได้ฟังใน Youtube แล้ว "ขนลุก"ครับ หลับตานมัสการตามเพลงนี้ไป พบว่าเพลงนี้สามารถนำมาใช้เป็นเพลงนมัสการได้ดีมากครับ โดยส่วนตัวผมชอบท่อน Bridge ร้องแล้วได้รับพลัง และความเชื่อ ท้าทายน่าดูเลยครับ ผมอยากให้ทุกคนลองร้องดูนะครับ
ผมได้รับโอกาสร่วมกับทีม TOV แปลเพลงนี้ เลยขอใช้เวอร์ชั่นของ TOV แทนที่ผมเคยแปลด้วยตัวเองครับ สามารถติดตามผลงานการแปลเพลงนมัสการอื่นๆของทีม TOV ได้ที่ http://www.thailandonevoice.com/
Our God : Chris Tomlin
| Intro : Em C G D |
Em C G 1. พระองค์ทรงความอัศจรรย์ Water You turned into wine Em C G มากมายสุดเกินจะบรรยาย Open the eyes of the blind Am7 จะหาผู้ใดเปรียบ There's no one like You Dsus เหมือนพระองค์ None like You Em C G 2. ที่ใดมืดมน ทรงเป็นทาง Into the darkness You shine Em C G พระองค์เปลี่ยนแปลง เราทั้งหลาย Out of the ashes we rise Am7 จะหาผู้ใดเปรียบ There's no one like You Dsus เหมือนพระองค์ None like you Em C ** พระองค์ทรงเข้มแข็ง ยิ่งใหญ่กว่าสิ่งไหน Our God is greater, our God is stronger G Dsus พระองค์อยู่เหนือทุกๆ อย่าง เกินผู้ใด God You are higher than any other Em C พระองค์ผู้รักษา ทรงเปี่ยมด้วยฤทธา Our God is Healer, awesome and power G Dsus พระเจ้า ของเรา Our God, Our God Em7 B. และถ้าพระเจ้าอยู่ข้างเรา And if our God is for us C2 จะมีผู้ใดหยุดยั้งเรา Then who could ever stop us G และถ้าพระเจ้าอยู่ข้างเรา And if our God is with us Dsus/F# Em C G/B จะมีอะไรมาต้านทาน (**) Then what can stand against? Dsus Em C G Dsus จะมีอะไรมาต้านทาน Then what can stand against? |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น