My Future Decided พร้อมเนื้อแปล และคอร์ด

เมื่อตอนที่ผมได้ฟังเพลงนี้ ของ United รู้สึกเลยว่า ต้องแปลออกมาให้ได้ครับ ยิ่งโดยเฉพาะท่อน Bridge ช่วงท้ายเพลงเป็นช่วงที่หนุนใจ และสนุกมากครับ

ลองดูละกันนะครับ

My Future Decided

Intro: C#m F#m C#m F#m D C#m A

Verse 1:

F#m

You hold the future in Your hands

ชีวิตฉันวางอยู่ในพระหัตถ์

A

You know my dreams and You have a plan

ทรงนำความฝันโดยพระองค์ตรัส

D A

and as You light my way

เพราะทรงเป็นแสง..ฉันจึง

F#m

I'll follow You

ติดตามพระองค์

Pre-Chorus:

D A

My eyes are on all of the above

ตัวฉันจึงมองไปยังเบื้องบน

F#m

My soul secure in all You've done

วิญญาณฉันอยู่ ในหัตถ์พระองค์

D

My mind's made up

และฉันตั้งใจ

A E

And You are the only one for me

ยกให้พระองค์ เป็นพระเจ้าผู้เดียว

Chorus:

A D

Jesus, Savior

พระเยซู ผู้ช่วย

F#m

In my life You are everything

ในชีวิตและในทุกๆสิ่ง

A D

My future decided

จะมอบให้วางใจ

F#m

I will Praise Your name… now I know that

ร้องสรรเสริญพระนาม…(เพราะ)ฉันรู้

D A E

I am, I am Yours, yeah I know that

ฉันเป็นของ ฉันเป็นของพระองค์..(ใช่)ฉันรู้

D A E

I am, I am Yours

ฉันเป็นของ ฉันเป็นของพระองค์

Verse 2:

F#m

With all the earth in Your command

หมดทั้งโลกา อยู่ในบัญชา

A

You are the rock on which I stand

ทรงเป็นศิลา ที่ฉันศรัทธา

D A

And as I live each day

และในทุกวัน ฉันจะ

F#m

I'll follow You

ติดตามพระองค์

Interlude:

C#m F#m C#m F#m D C#m A

Yours

C#m F#m C#m F#m D C#m A

Bridge:

F#m

Not afraid not ashamed Lord we know who we are

จะไม่กลัว และไม่อาย เพราะรู้ว่าเราคือใคร

A

(We are Your people and we won’t be silent)

เราคือคริสเตียน และจะไม่ยอมนิ่งเฉย

F#m

Unified hear us cry at the top of our lungs

จงร่วมร้อง เสียงพวกพ้อง ไปยังที่ณ.เบื้องบน

A (Bm)

(You are our God and we will not be shaken) (2x)

ทรงเป็นพระเจ้า และเราจะไม่หวั่นไหว